A casi seis décadas del estreno de El Graduado, Dustin Hoffman compartió detalles de su experiencia durante el rodaje de la emblemática película que transformó su carrera. Lejos de ser un proceso placentero, el set estuvo marcado por la inseguridad, la tensión con el director Mike Nichols y situaciones que dejaron secuelas físicas en el actor.
En un artículo reciente publicado por The New Yorker, como adelanto de su autobiografía Look at Me, que estará disponible a partir del 10 de noviembre en Estados Unidos, Hoffman reflexionó sobre esos meses de trabajo y confesó que, a pesar de que el film lo lanzó a la fama internacional, durante gran parte del rodaje sintió que no estaba a la altura de la oportunidad.
“Me sentí incómodo de inmediato, indigno”, reveló el actor, quien interpretó a Benjamin Braddock, un joven de una familia acomodada recién graduado de la universidad. Hoffman mencionó que su apariencia y orígenes judíos lo hacían sentir alejado del perfil del personaje. “Cuando mi agente me dijo que Mike estaba interesado en mí, ni siquiera quise audicionar para el papel”, recordó.
A pesar de sus dudas iniciales, el director lo eligió tras una prueba de cámara. Sin embargo, una vez iniciado el rodaje, la dinámica cambió. Hoffman relató que Nichols se mostraba frecuentemente malhumorado, lo que intensificó sus inseguridades. “A menudo sentía que me iban a despedir”, confesó.
Uno de los episodios más impactantes ocurrió durante una escena clave en la que su personaje es abofeteado por Katharine Ross. “Nos hizo repetir la escena 27 veces y Mike no paraba de decirle que me pegara más fuerte”, narró Hoffman. Aunque le pidió a Ross que evitara golpearlo en la oreja, finalmente sufrió una perforación del tímpano debido a los golpes y la presión del agua durante una posterior filmación en una piscina.
La producción tuvo que llevarlo a un especialista para recibir atención médica, y las dificultades no terminaron ahí. Hoffman recordó el rodaje de una escena en la que su personaje corre desesperadamente para impedir una boda, lo que lo llevó a la deshidratación debido a las altas temperaturas de California.
Con el tiempo, Hoffman logró ver aquella experiencia desde una nueva perspectiva. Reveló que, años después, Nichols admitió que había proyectado parte de su historia personal en el personaje de Benjamin. A pesar de las adversidades, El Graduado se consolidó como un clásico del cine estadounidense, recibiendo siete nominaciones al Oscar y marcando el inicio de una exitosa carrera para Hoffman, que continuaría con películas como Todos los hombres del presidente, Kramer vs. Kramer y Rain Man.
Fuente: La Nación
